All things are lawful for me, but not all things are profitable.
1 Corinthians 6:12a
Essentially, the short answer is that, yes, Christians can watch rated R movies. Watching a movie with an R rating is not, necessarily, a sin. That said, there are a number of various nuances that we should probably take a look at with respect to this question.